同期されていない可能性があります。「設定」→「今すぐ同期」を行い同期してください。

同期されていても、画面が更新されていない可能性があります。一旦アプリを終了するか、別のタブ(アルバム⇒アーティストなど)に移動して反映されてないか確認して下さい。

WindowsパソコンとのUSB接続時、Windowsのフォルダやデスクトップから、直接ファイルを転送する際、「変換しますか？」の表示が出ますが、「はい」をクリックすると非対応形式(.wma)に変換されて転送されてしまいますので、変換せず転送してください。